办事指南

安倍用韩语问候“见到您很高兴”朴总统无表情

点击量:   时间:2017-12-14 04:06:21

  朴槿惠总统就任13个月后首次与日本首相安倍晋三坐在了同一个对话桌上45分钟的会谈还不足以化解其间冷淡的韩日关系,这在会谈过程中随时都能感受到   在美国总统奥巴马的邀请下,朴总统与安倍首相本月25日下午6点35分(以下为当地时间)在举行第三届核安保首脑会谈的荷兰海牙的美国大使馆开始了韩美日首脑会谈朴总统抵达后,率先到达会谈地点的奥巴马总统和安倍首相对朴总统的到来表示欢迎特别是主办方奥巴马总统让朴总统和安倍首相面对面坐着,还让他们互相握手日本媒体报道说,在现场进行采访的摄影记者们要求三人同时握手拍照,但朴总统表示拒绝   会谈现场的座位安排是以奥巴马总统为中心,其右侧坐着朴总统,左侧坐着安倍首相朴总统就坐时,奥巴马总统礼貌性地亲自为朴总统拉座椅对此,外交消息灵通人士表示“座位的安排非常重要,三国首脑的座位安排也事先进行了讨论”,“一开始提出了让朴总统坐在中间的方案,但是我们认为主要推动人是奥巴马总统,而且现在还不是朴总统可以和安倍首相并肩就坐的时期,所以就让奥巴马总统坐在中间”   奥巴马总统与朴总统先后进行了开场发言第三个发言的安倍首相表示“我非常高兴今天能举行美日韩三方会议,特别是奥巴马总统推动了这次首脑会谈,对此我表示非常感谢”接着,他将目光转向朴总统,用生硬的韩语问候道“朴槿惠总统,今天见到您很高兴”,并露出了会意的笑容这说明安倍首相意识到了过去历史问题让他与朴总统之间的关系变得尴尬但是,朴总统并无表情变化,没有做出任何反应日本共同通讯社报道称朴总统在奥巴马总统和安倍首相发言期间还一直低头或咬紧嘴唇,“现场到处都能感受到韩日关系冷却的氛围”     尴尬氛围没有好转,奥巴马总统还出现了口误他对朴总统使用了表示首相意思的“Madam Prime Minister(首相女士)”的称呼,意识到错误后他立即改为了“Madam President(总统女士)”奥巴马总统表示“我们三国展现这种决心和意志是在向亚太地区传递非常强烈的信息”,缓解尴尬氛围   安倍首相当天在西装外套上佩戴了象征拉北日本人团体的徽章有分析称,这可能是安倍首相考虑到当天会谈的核心议题是朝核问题而故意做出的举动   在当天的会谈中,